C'était l'été 2006. Jean-Louis Courjault, ingénieur dans l'industrie automobile basé à Séoul, revient dans leur domicile de Sorae-Mae, le "village français" de Séoul, pour quelques jours de travail. Son épouse, Véronique, passe l'été en France. Ils habitent...