En ancien sanskrit, la montagne a pour nom Devgiri ("la montagne sainte"). Au Népal, elle est connue sous le nom Sagarmatha, signifiant la "tête du ciel". Le nom tibétain est Chomolungma ou Qomolangma, signifiant la "mère de l'univers" et le nom chinois...