O.N.G. - Extrême-orient(é)

Zentropasie

26 mars 2012

Pierre feuille ciseaux

scissor_rock_paper_by_Jowlene

Tout comme le jeu de go et le mahjong, pierre-feuille-ciseaux fut inventé en Chine. Selon un livre nommé Wǔzázǔ (五杂俎) écrit par Xiè Zhàozhì (谢肇淛) vers la fin de la période Ming, les seigneurs de la dynastie Han jouaient à un jeu appelé shǒushìlìng () qui est considéré comme étant pierre-feuille-ciseaux. Il n'y a aucune trace de pierre-feuille-ciseaux en Occident avant qu'il n'y ait de contacts directs avec l'Asie. Les auteurs occidentaux de la fin du XIXe siècle l'ont seulement mentionné comme un jeu asiatique. Les Chinois et les Coréens utilisent le tissu avec la pierre et les ciseaux, alors que les Japonais l'ont renommé feuille. Ceci nous permet de supposer que ce jeu est arrivé en Occident au contact du Japon. Par ailleurs, une variante du nom de ce jeu, chifoumi, est sans doute issue du japonais Hi-fu-mi (一二三) qui signifie « Un-deux-trois ». Notons toutefois que le jeu de la mourre, autre jeu de doigts reposant sur l'affrontement réflexe entre deux adversaires, est très anciennement connu en Occident.

Posté par ONG Webmastre à 14:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Commentaires

Poster un commentaire