Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
O.N.G. - Extrême-orient(é)
23 décembre 2008

Bangkok (pour les intimes)

ba

Le nom de lieu le plus long au monde est Bangkok. En effet la capitale de Thaïlande depuis 1782 à deux noms.

Le premier, Bangkok, était le nom du village situé sur la rive Est du fleuve Chao Phraya sur lequel fut construit la ville. Bangkok n'est plus théoriquement que le quartier de Thonburi. Le nom de Bangkok n'a plus été utilisé par les Thaïlandais depuis la fondation de cette capitale. Certains habitants des provinces les plus reculées du pays n'ont même jamais entendu parler de ce nom. Pour des raisons inconnues, ce changement n'a semble-t-il jamais été perçu par les étrangers, qui persistent, plus de 200 ans plus tard, à considérer à tort que le nom officiel est Bangkok.

Le deuxième nom, l'officiel et celui que les Thaïlandais utilisent et connaissent, est Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit, ce qui signifie : "Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d'émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l'énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn". Pour faire court, les Thaïlandais nomment leur capitale Krung Thep ou Krung Thep Mahanakhon.

Publicité
Commentaires
Publicité