Le tsar Nicolas II de Russie, en visite au Japon montra de l'intérêt pour l'artisanat local, et se fit faire un tatouage sur le corps : Nicolas avait lu Madame Butterfly de Pierre Loti avant de débarquer à Nagasaki, et, tout comme Loti, il se fit tatouer...