Nippon To, Le sabre japonais

Cet ouvrage est né du constat du peu d'informations en langue française sur les sabres Japonais. Le nombre croissant de personnes intéressées par ces armes nous incite à faire partager notre passion et les quelques connaissances acquises par l'expérience. Nous n'avons pas la prétention de traiter ce vaste sujet à fond, mais de nous adresser plus particulièrement aux amateurs désireux des 'initier aux données indispensables à une première approche technique du monde fantastique qu'est la collection d'armes Japonaises. Pour cela nous avons essayé de présenter de façon rationnelle la reconnaissance des lames et leurs caractéristiques techniques essentielles ainsi que la traduction des différents caractères gravés sur la soie de ces sabres. Les armes photographiées dans cet ouvrage ont été choisies pour leur caractère d'accessibilité par la majorité des collectionneurs. Un glossaire en fin d'ouvrage vous permettra /'acquisition du vocabulaire utile à tout collectionneur. Il fout se rappeler que les idéogrammes se lisent de haut en bas et que dans l'écriture Européenne du Japonais toutes les lettres se prononcent. L'utilisation du vocabulaire Japonais permet de décrire au mieux et de façon universelle les caractéristiques d'un sabre. L'habitude aidant il sera aisé de mémoriser ces termes