08 janvier 2013
Les buo doi
Le terme vietnamien bui đời ("poussière de la vie») peut se référer, depuis les années 30, à la population rurale pauvre de la ville ainsi qu'au jeune vagabonds qui dorment dans la rue. Son origine vient probablement du verbe đi bụi ("aller - poussière") qui signifie quitter le domicile familiale après une dispute avec sa famille. Ce terme a aussi été popularisé dans l'usage moderne pour désigner les enfants amérasiens nés de père américain et de mère vietnamienne laissés au Vietnam après la guerre. La grande majorité d'entre eux... [Lire la suite]08 janvier 2013
Ailleurs la Chine, ailleurs d'autres robinsons, au-delà d'un ciel.
Autrefois — hier, brève histoire — la terre était vaste. L'homme s'épouvantait.L'espace familier était petit et menacé de mystère comme la chambre de l'enfant qui veille. Il était des mers et des déserts où l'homme risquant ses pas chancelait sur le rebord. O Méditerranée, vérité évidente au milieu des terres solides et bornées. Au-delà : périples frôleurs d'abîmes. Ailleurs la Chine, ailleurs d'autres robinsons, au-delà d'un ciel. L'homme se tenait accroupi sur le rivage comme pendant la nuit le nomade met sa face dans le foyer et... [Lire la suite]