Shakespeare en renfort
(...) Après un quinquennat hautement culturel, Karamellpuding ("Flamby" dans la presse allemande) entend renouer avec la tradition du dirigeant lettré. A l’heure où un ministre proche du mongolisme lit Zadig et Voltaire, il était temps. Le voilà donc qui cite Shakespeare avec des trémolos dans la voix : « Ils ont échoué parce qu’ils n’ont pas commencé par le rêve ». Manque de bol, si la citation est bien de Shakespeare, elle n’est pas de William mais d’un certain Nicholas, critique littéraire au « Daily Telegraph » et auteur d’un roman traduit en français en 1991. Google, c’est bien pratique question culture, mais faut pas trop en abuser. L’écrivain anglais en ques tion n’en revient toujours pas d’avoir été cité par « le futur président de la République française ». Il paraît que son bouquin raconte l’histoire d’un maoïste qui rejoint la guérilla péruvienne du Sentier Lumineux. Même quand ils veulent fai re dans la distinction classique, les socialos se retrouvent rattrapés par la pétaudière gauchiste.