12 mai 2008
Casse-tête monétaire
Le won est le nom des devises officielles utilisées en Corée du Nord et en Corée du Sud. Toutefois, leur valeurs diffèrent dans ces deux pays. Son symbole graphique est ₩, soit un W barré.
Le yen (¥) est la devise officielle du Japon. Il a été créé en novembre 1870, pour remplacer le ryō (両). Le symbole graphique latinisé du yen est ¥ ; en japonais il s'écrit 円, ce qui est une forme simplifiée de l'ancienne graphie. En japonais, « yen » (円) se dit « en » [é-n].
Le yuan est la devise nationale de la Chine.Yuan renminbi (元人民币, « monnaie du peuple ») est le nom officiel prévalant en République Populaire de Chine. Le caractère transcrivant yuan est 元. Son symbole latinisé est ¥ même si l'usage consiste à ne mettre qu'une seule barre sur le Y (Ұ) notamment afin d'éviter toute confusion avec le symbole de la monnaie japonaise.
Le won, le yen et le yuan, devises utilisées respectivement en Corée, au Japon et en Chine, ont la même étymologie : leur racine commune signifie rond.
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=420656&pid=9141951
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :